Кировоград - городской форум
 

Вернуться   Кировоград - городской форум > Город Кировоград > Общие темы

Общие темы Общие темы, обсуждения всего наиболее наболевшего и важного на текущий момент...

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.05.2024, 17:05   #1
Lalina
Местный
 
Регистрация: 05.02.2020
Сообщений: 384
По умолчанию Перевод документов с украинского на польский

Привет всем! Нужно сделать перевод серии юридических документов с украинского на польский для деловых переговоров в Варшаве. Мне важно, чтобы перевод был не только точным, но и соответствовал всем юридическим стандартам обеих стран. Кто-нибудь может порекомендовать сервис, который специализируется на таких переводах и имеет опыт работы с бизнес-документацией?
Lalina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.05.2024, 17:16   #2
хх8хх
Местный
 
Регистрация: 06.05.2019
Сообщений: 469
По умолчанию

Для вашей задачи идеально подойдет бюро переводов Укрперевод https://www.ukrperevod.com.ua/ . Они специализируются на переводе документов и имеют большой опыт работы с бизнес-документацией, переводя тексты для юридических и корпоративных нужд. Не так давно моя компания обращалась к ним для перевода контрактов, и результат превзошел все ожидания: каждый термин был точно переведен, а форматирование полностью соответствовало требованиям. Переводы от Укрперевод помогли нам укрепить позиции на польском рынке.
хх8хх вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2024, 23:36   #3
Marta13
Местный
 
Регистрация: 19.08.2021
Сообщений: 185
По умолчанию

Меня тоже интересуют услуги бюро переводов. Какое в Киеве можете порекомендовать?
Marta13 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2024, 00:01   #4
oliviablik
Местный
 
Регистрация: 02.06.2018
Сообщений: 498
По умолчанию

Я обычно обращаюсь в бюро переводов в Киеве https://kls-agency.com.ua/ru/ . Они переводят больше чем на 30 языков. Обязательно ознакомьтесь с их услугами, тк гарантированно получите качественный перевод в очень быстрые сроки.
oliviablik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 02:48. Часовой пояс GMT +3.


(с) gorod.kr.ua

Rambler's Top100